“È un mondo popolato di animali in legno, quello della ditta tedesca Meier. Cani a grandezza naturale scolpiti nel legno, gatti, lepri, galline, topi, oche, anatre e uccelli arruffati. Ci sono anche bellissimi cavalli a dondolo dalle forme piene e dalle lunghe criniere.
Noi abbiamo scelto le pecore. Pecore di ogni taglia. In legno tornito rivestito di foltissima lana. Pecore che stanno nel palmo di una mano, pecore a grandezza naturale, colte nell’atto di brucare l’erba, pecore da cavalcare. Pecore che, una volta viste, non si possono che desiderare.”

Quelle: www.facebook.com/Robe-di-Casa

> Google-Übersetzer 🙂

„Es ist eine Welt, die von „animali“ Holz bevölkert, die von der deutschen Firma Meier. Lebensgroße Hunde in Holz, Katzen geschnitzt, Kaninchen, Hühner, Mäuse, Gänse, Enten und Vögel zerzaust. Es gibt auch schöne Pferde Schaukel Flut Formen und lange Mähnen.

Wir haben gewählt „pecore“. Schafe aller Größen. In „legno“ gedreht beschichteten „foltissima lana“. Schafe, die in der Handfläche  einer Hand, lebensgroße Schafe passen, gefangen in den Akt des Essens Gras, Schafe zu reiten. Schafe, die, einmal Ansichten, nicht aber gewünscht werden kann.“